Противная Сила
Дело происходит там же где и в оригинальной версии, но туда мы попадаем позже. Играем за бравого Американского солдафона и биолога Андриана Шаперда (он же Александр Ульянов), который пролежал весь первый день боёв в отключке, а потом стал открывать новые виды инопланетян, попутно их уничтожая.

Жуткие твари Хедкрабойды
Оригинал
Собственно хедкраб Самая примитивная жуткая тварь. Содержит специальные железы для впрыскивания кока-колы непосредственно в моск жертвы. Для более удобного впрыскивания кока-колы тварь оснащена четырьмя когтистыми лапами.

Хедкраб-недоросток По сути тот же хедкраб, только маленький, прозрачный, не может впрыскивать кока-колу, слабее кусается.

Зомби Когда человеку впрыскивают кока-колу в моск, он превращается в зомби. Вы всего можете легко отличить его по забрызганному томантным соком (иногда — кетчупом) белому пиджаку, длинным отвисшим пальцами с нестрижеными ногтями и хедкрабу на голове. В противной силе, так же есть зомби сделанные из охранников должных вам пиво, и военных, правда последние посильнее будут.

Живой гончарный круг Очень страшная тварь, о ней известно крайне мало так как в дополнение к умопомрачительной силе, оно крайне быстро бегает, что почти полностью исключает возможность выживания тех, кто не смог его победить. Из радиопереговоров солдат пытавшихся его замочить, стало известно, что пробегая по особым точкам, оно способно полностью залечивать раны. Если вы ОЧЕНЬ быстро бегаете, и считаете, что сможете к этой твари подойти, и убежать от неё живым, а не улететь костями, расскажите нам о ней.

Противная сила
Гоном По сути тот же зомби, только гораздо быстрее бегает, умеет кидаться концентратом кока-колы, который предварительно выблёвывает, засунув 2 пальца в рот. Это тварь из противной силы, открыта А. Шепердом-Ульяновым.

Хищные растения
Ненасытная утроба Тварь похожая на мешок для мусора, спокойно висит на потолке и ни кого нетрогает. По крайней мере, до тех пор, пока под ней кто-нибудь не пройдёт. До установления того, что это не животное, а растение, считалось, что оно имеет дальние родственный связи с Ктулху. Имеет склонность откусывать голову случайным жертвам. Если она вам откусила голову, туда вам и дорога.

Колючка Изогнутый вбитый в землю деревянный кол. Если подойти близко, колется.

Щупальца с клювами Самое мощное хищное растение в природе. Боится только огня из двигателя ракеты. Если подойти близко, есть вероятность что Вы будете первым же ударом вбиты в землю по самые уши. Уничтожить можно лишь с помощью ракетного двигателя или BFG (но BFG в Half-life`е нет, и поэтому Вам придётся довольствоваться ракетным двигателем).По непонятным причинам, Щупальца с клювами живут только рядом с ракетными двигателями, видимо имея некоторую склонность к суициду. Чтобы запустить ракетный двигатель Вам придётся немало побегать вокруг этого щупальца.

К счастью, Шупальца с клювами ничего не видят и только слышат. Поэтому его можно отвлечь броском гранаты или профессором. Тем временем, пока Шупальца вбивают профессора в пол, Вы можете лёгкой уверенной походкой пройти туда куда вам надо. Недостатком такого способа отвлечения Шупалец от вашей персоны можно считать недолговечность профессоров.

Если Вы сумеете победить Шупальца то в награду вам дадут меленький блестящий голый пистолет.

Пришельцы
Оригинальная игра
Вортигонт Глупое жывотное, тварь, бьется током, дважды тварь, царапаеться когтями, если к нему подойти в упор.

Агрунт Большое глупое животное, стреляет одноразовыми комарами, если подойти, отправляет в накаут. Ненавидит зелёных человечков, которые отвечают им взаимностью.

Летающий контролёр Очень малоизученный вид пришельцев так как живыми их взять почти невозможно (они летают) стреляют маленькими жёлтыми шариками. Глупцов вышедших в Зен отправляет в накаут движением мысли. Собственно, они и поработили весь Зен.

Гаргантюа Самый страшный пришелец, единственный, который может пережить хедшот из базуки. Оказавшись на дистанции менее 6 метров от своего врага выпускает из рук семиметровые огненные струи, если подойти к нему в упор, по примеру агрунта отправляет в накаут.

Нихилант Переросший Летающий контролёр, которого хотели отравить большим количеством яда, но вместо нечаянно подлили ростишку.

Пришельцы противной силы
Шоковый трупер Очень умное кузнечикоподобное существо, стрекочет, когда злое говорит что-то типа "Вы заплатитие!" а за что не понятно. Стреляет электрическими зарядами равномерно растекающимися по телу жертвы. Иногда кидается взрывоопасной блевотнёй.

Вольтовое горе

Маленькое незаряженное вольтовое горе

Червяк Бездны Один червяк, который уничтожил почти всех солдат.

Другие твари чужого мира
Оригинальная игра
Многоглазая тварь (Houndeye) Многоглазая тварь напоминающая одновременно насекомое, трёхногого кота и свинью.Мазохист, страдающий алергией на людей. Чихает так сильно, что создавшейся звуковой волной превращает деревянные ящики в шепки и отбрасывает людей на несколько метров.

Буллскюд Быкокальмар, очень любит есть хедкрабов, с очень развитой отрыжкой, хорошо плюётся, кусается, бьёт хвостом.

Снарк Маленькая, но не менее опасная тварь, быстро-быстро носиться туда-сюда, прыгает, кусается... одно слово - тварь.

Рыбка Огромная акулоподобная тварь, плавает под водой, трясёт не по-детски. Если вода не очень мутная, то лучше эту рыбку замочить не погружаясь.Как считают ученые они приплыли из Припяти и отлично идут к пиву.

Малёк Малёк выше описанной рыбки. Кусается слабо, хотя если с сотню нападут, кирдык будет, даже с максимальной жизнью. Их скопления хорошо преодолевать взрывом гранаты.

Противная сила
Дроны бездны Рогатые твари, могут этими рогами стрелять.

Люди
Первый враг рода человеческого прежде всего он сам.

Маленькие зеленые человечки Увидев ядреный гриб на горизонте, выйдя утром на крыльцо своего ранчо, Георгий Лесной отправил в Черное Место отряд зеленых человечков. Больше их ни кто не видел. Предположительно все зеленые человечки были уничтожены Гогой Фрикаделькиным за внеуставные отношения.

Другие Безумные Ученые В общем то, те же твари, только с переделанным моском, иногда помогают главному герою, продавая ему по дешёвке лёгкие стимуляторы. Иногда ими можно отвлечь внимание вортигонтов. В принципе, их можно сразу пристрелить. Все они являются клонами четырёх человек: Старого, тупого очкарика Уолтера, который любит не снимая очков спрашивать: «Кто опять спрятал мои очки?»; Альберта Франка Эйнштейна; Седого негра Лотаря, который носит парик, закрывающий всё его голову, кроме висков; Слизки.

Клонированный милиционер (Barney) Порядок в Черном Месте обеспечивает отряд клонированных милиционеров. Всех милиционеров зовут Барни. Они все должны вам пиво. Умеют стрелять из пистолета. Если вы их попытаетесь пристрелить — могут дать сдачи.

G-man Про него ничего не известно. По-видимому, это режиссер фильма, который иногда попадает в кадр. По другой версии — агент Ктулху. Также существует предположение, что это именно он заботливо раскладывает оружие для Фримана во всяких укромных закутках.

Хассассины Немые красноглазые девушки в чёрных обтягивающих костюмах. Вооружены плётками и фаллоимитаторами.

Маленькие чёрные человечки Встречаются в противной силе. Стреляют из автоматов, и снайперок. За одно с Хассассинами. Очень не любят маленьких зелёных человечков.

Толстый жирный охранник с широкой костью Вооружены тяжёлыми пистолетами. Всё время на что-то жалуються. Если попытаться их пристрелить, могут сделать это с вами раньше. Встречаются в противной силе.

Металолом
Это не живые существа, поэтому категория "жуткие твари" приемлима к ним, лишь как ругательство. Впрочем оправданное.

Вертолёт Обычный вертолёт-аппач. Наполовину вертолёт, наполовину - индеец. Кидается тамагавками, тамагочами и таммерланами. Вместо винта - индейские перья. Может издавать индейский боевой клич "А-бу-бу-бу-бу-бу!"

Копчёный вертолёт Тот же вертолёт, только весь закопчёный, и встречается лишь в противной силе. За одно с чёрными десантниками, и Хассассинами.

Двухвинтовый вертолёт Кидается десантниками.

Копчёный двухвинтовый вертолёт Тот же вертолёт, только закопчёный, и кидается не обычными десантниками, а чёрными.

Монтированная турель Просто груда металла, которая стреляет пулями. Срабатывает или не срабатывает, при вашем появлении. Если при вашем появлении она не сработала, то она уже не сработает, пока вы не подойдёте к ней в упор, или не выстрелите в неё, или не задените красный лазер.

Вмонтированная турель По сути та же монтированная турель, только вмонтированная в стену, или потолок. Стреляет более мощными пулями. Пока пассивна, прикрыта щитом, и от стрельбы по ней или подхождения вплотную к ней не просыпается.

Локации
Территория Чёрного Места
Главный герой (И вы вместе с ним) перемещается по монорельсу, попутно осваиваясь с управлением и местной физикой, которая имеет мало общего не только с Ньютоновской, но и с Эйнштейновской.

Попутно доброжелательный голос рассказывает вам о том, что в комплесе нельзя курить, пить, есть и стрелять по ужасным монстрам.

Абнормальные материалы
После того, как пробы на роль голоса из «Портала» заканчиваются, главного героя наконец-то выпускают из герметичного фургончика, в котором он ехал.

Уровень представляет собой несколько мест, в которых вы будете идти к месту будущей катастрофы, портя оборудование.

В конце уровня игрока ждёт поучительная сцена, объясняющая почему нельзя нарушать технику безопасности

Непридвиденные последствия
После того как герой вставляет большую хрень на колесиках, в хрень с молнией, раздаеться большой взрыв. В героя попадает кусок арматуры и он вырубаеться. Когда герой наконец очнулся, через 5 часов, он схватил кусок арматуры который попал ему по башке и двинулся спасать мир от нечистой силы. Лаборатория полностью разрушена. Всюду валяються трупы учёных, и вышеупомянутых охранников, которые должны нам пиво.

В пути игрок встречает много удивительных вещей, например трубы, по которым течет жидкий лазер

Комплекс офисов
После того, как Жордон Фримэн садится в лифт, он попадает в комплекс офисов. Здесь учёные любили поганять в Counter-Strike или Doom, или просто лысого.

«Мы схватили врагов!»
Жордон Фримен встречает зеленых человечков и убивает их, они обиженные таким отношением пытаются убить его.

Бездна взрыва
На протяжении всей главы Жордон сражается с хищным растением (по другой версии с щупальцами Ктулху ), в отличие оригинала в официальной версии он одерживает победу.

Подзарядка
Жордон должен отстоять честь компании безумных ученых, но зеленые человечки и гигантская тварь ему в этом мешают, в конце все умирают.

На железнодорожном ралли
Охранники поспорили с солдатами на пиво, что главный герой проедет на паравозике быстрее, чем все военные. Теперь игроку предстоит отстоять честь компании и ящик пива.

Захват
После того как в предыдущей главе игрок побеждает солдат, они со злобы пускают его поезд под откос. В начале игрок плавает по полузатопленым лабораториям, а за тем выходит к незатопленым, там он находит холодильник, через который надо пробежать. В конце главы герой расправляется с девушками-хассассинами в стиле садомазо. Утомившись, он было присел в углу, как тут же был схвачен двумя бравыми американскими солдатами: Андреем Овечкиным (Adrian Shepherd) и Вынь Цзынь Хуанем, которые от рождения ненавидя садистов бросили его под пресс, из которого надо будет сбежать в последную секунду.

Процесс редукции
Выбравшись из мусоросборника Фримен вываливается из канализационной трубы и падает вниз со скалы. Затем, путешествует по мусорообрабаывающему заводу, являющемуся наглядным пособием к нехорошему слову, попутно размышляя о смысле своего бытия в конце концов он понимает, что он появился из этого места.

Вопрос Аморали
Главный герой ходит по зоопарку безумных ученых и понимает, что ученые еще более безумные чем он думал. Потом он находит оружейный завод, и спасает срезу трёх учёных себе на голову. Если у вас достаточно крепкие нервы, вы можете взять их с собой в следующую главу. Один из них, правда уведомит вас, что следующая локация ещё больше подходит в качестве наглядного пособия к вышеупомянутому слову.

Поверхностное растяжение
Выйдя из здания, в котором проходила предыдущая локация, Фримен падает на ровном месте, а ему в спину начинают палить монтированные турели. После боя с ними, его костюм ставит ему два диагноза, которые сливаются в один. С этим диагнозом, ему придёться пробиваться сквозь армию зелёных человечков со своей техникой.

«Забудь о фримене идиот!»
Все солдаты выполняют приказ и отворачиваются при виде Фримена

Ядрёная Лямбда
Жордон восстанавливает водонабжение реактора и туалетов, запускает реактор и сбегает из этого адского места только для того, чтобы попасть в ещё более адское.

Ксенофобия
Берлога гончарного круга
В этой главе нам надо раскрутить живого гончарного круга, до разрыва центробежными силами.

ИнтерГлупер
После того, как герой убъёт ЖГК, слышется голос: "Сделал? Какого чёрта ты это сделал?", и герой начинает путешествовать по чужому миру.

Нихилант
Гордон находит Спермотазоида-Переростка Нихиланта и убивает его. Хотя существует версия что его убил не Фримен, а усатый мексиканец Хосе Мигель Хернандез Энрито Пако Уно Кассидо Дель Кастанеда при помощи мачете. Г-Мен переносит Фримена при помощи волшебства в вагон московского метро и одновременно в продолжение сериала.

Оружие в игре
Лом. Свиснут Фрименом с пожарного стенда вместе с ведром и огнетушителем ещё за два года до инцидента, на всякий случай.
Пистолет Макарова. Обыкновенное оружие клонированных милиционеров.
Голый пистолет. Валит всех врагов с одного-двух раз.
Дробовик Деда Сёмена. Чудовищно разрушительное оружие от фирмы "Дед Сёмен и внуки". Стоит на вооружении крутых американских морпехов.
Автомат. Стоит на вооружении крутых америкосовских морпехов.
Арбалет. Стырен Фрименом в Британском Краеведческом Музее. Стреляет арматурой и вообще любым дерьмом.
Базука Америкоосская Модифицированная (БАМ). Используеться для подрыва вражеских подводных лодок и других цельнометаллических друзей Фримена.
Гаусс-Винтовка. Футуристическое оружие, которое Фримен хитро купил у сталкеров за ящик противорадиоактивной водки.
Пылесос световой. из фильма "охотники за приведениями". Приведений в игре нет, так что жарить им придёться только жутких тварей. Очень хорошо против Гаргантуа.
Мухобойка самонаводящеяся. Оторванна у заживо съеденного с голодухи пришельца.
Граната. С кольцом. Если долго держать в руке, то остануться одни жаренные ляжки.
Пойманный снарк.
Китайский фотоаппарат с вышедшим сроком гарантии.
Pадиоуправляемый фугас. Хорош для подрыва Хассасинов.
Оружие добавленное в противной силе
Нож Вытащен Шепардом из спины пришельца, в которую был воткнут морпехом-медиком.
Гаечный ключ по-видимому, самого Шепарда послали за Фрименом только для того, что бы доставить ему пиво от клонированного милиционера Барни, а ключ ему нужен для того, что бы это пиво открыть, уж очень оно ядреное.
Хищное растение Будучи биологом широкого профиля, Шепард владел и ботаникой настолько хорошо, что смог вырастить у себя в руках хищное растение. Можно использовать, как гарпунную пушку.
Пистолет неуклюжего идиота. Подобран с трупа неуклюжего идиота, который полез на сетку под высоким напряжением за 10 минут до того, как Шепард её обесточил.
Пингвин-Камикадзе.
Снайперская винтовка. Стоит на вооружении маленьких чёрных человечков.
Крупнокалиберный пулемёт. Стоит на вооружении крупных чёрных человечков.
Самодепортатор. Отправляет ваших врагов к чёртвой матери. Целиком, или по частям. Не действует на Гаргнтюа. Если хотите увидеть чёртову мать, нажмите правую кнопку мыши. Если у вас он заряжен более чем на 60%, правда.
Шоковый Таракан стоит на вооружении Шоковых труперов.
Маленький принц (в понимании пришельцев). Маленький пришелец, спасённый Шепардом от безумных учёных. Нажимаете атаку, и он плюёт в ваших врагов. Очень любит есть яблоки.
Вырезаные сцены
Сцена с поеданием моска Гоги Фрикаделькина Ктулху была вырезана по этическим, религиозным и прочим соображениям и была заменена на сцену Бункера с Щупальцами

Сцена, в которой Фримен садится в вагон метро, и переносится во вторую часть игры не то чтобы вырезана, но изрядно покоцана.